Giới thiệu cuốn sách “Lớp vui học thơ Haiku của thầy T”

Haikuviet.com trân trọng giới thiệu cuốn sách “Lớp vui học thơ Haiku của thầy T”, do Nhà Xuất bản Thế giới vừa phát hành

alt

Thầy giáo Takano Tsugunaga năm nay 73 tuổi. Năm 1969 thầy tốt nghiệp trường ĐH ngoại ngữ Tokyo bộ môn tiếng Việt, từ năm 1993 đến 2004 thầy dạy tiếng Nhật cho người Việt định cư tại Nhật Bản; từ năm 2004 đến nay thầy sang Việt Nam dạy tiếng Nhật cho trường ĐH ngoại thương; Đại học KHXH và Nhân văn ĐH quốc gia Hà Nôi. Cuốn sách giới thiệu thơ Haiku Việt do học sinh của Thầy ở ĐH ngoại thương HN, ĐH khoa học XH và Nhân văn ĐH Quốc gia HN sáng tác dưới sự biên tập của Thầy.

Thầy dịch một số câu Haiku và Tanka của những nhà thơ, Haijin mà người Nhật ưa thích như Kobayasi Issa, Miyashita Aoi, Maeda Yugure, Wakayama Bokusui, Kaneko Misuzu, Seo Nanae, Miyake Tomoko, Watanabe Tada Yoshi, Kawada Miuyki , Hisaka Satoshi, Nakachi Hazuki, Natsume Soseki, Matsuo Basho, Ishikawa Takuboku, Masaoka Shiki, Eguchi Momoka, Tachibana Akemi, Shaku Choku, Kawada Eru. Fujiwarano Fukayabu, Yosa Buson, Yamabe no Akahito… Mong rằng cuốn sách này của thầy Takano Tsugunaga sẽ bổ ích đối với những người yêu thơ cùng các Haijin Việt Nam.


Lê Thị Bình

Video Tổng Hợp

Lượng truy cập

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterHôm nay3157
mod_vvisit_counterHôm qua7289
mod_vvisit_counterTất cả2127832
Hiện có 317 khách Trực tuyến

Quảng Cáo